‘Outer Banks’ obtém data de lançamento da 5ª temporada, enredo e primeiro trailer

Oh não, não o Twinkie! O primeiro trailer oficial da próxima quinta e última temporada da série de ação e aventura de sucesso da Netflix Bancos Externos mostra John B. (Chase Stokes) assistindo horrorizado enquanto Cleo (Carlacia Grant) explode sua amada van. O teaser também revela que a nova temporada estreará em 20 de agosto, quase dois anos após a estreia da 4ª temporada em outubro de 2024.

Não será um adeus prolongado, já que toda a 5ª temporada de 10 episódios será lançada como uma farra depois que a quarta parcela da série foi dividida em dois lotes que estrearam com quatro semanas de intervalo. A Netflix está se afastando do modelo de temporada dividida com Bridgerton como a única série com script atual que ainda o utiliza.

RELACIONADO: 45 dos programas com script novos e recorrentes mais esperados de 2026

A Netflix também revelou a sinopse oficial da 5ª temporada. Ela encontra os Pogues em seu ponto de ruptura absoluto após a trágica perda de JJ no Marrocos. Presos longe de casa e lamentando o coração de sua tripulação, eles perderam a Coroa Azul e continuam a enfrentar um desafio de ameaças familiares. Com Chandler Groff (J. Anthony Crane) ainda foragido, Dalia e os Corsários se aproximando e os Kooks garantindo que os Pogues não tenham um lar para onde voltar, John B, Sarah (Madelyn Cline), Kiara (Madison Bailey), Pope (Jonathan Daviss) e Cleo devem confiar em seus instintos desconexos – e em uma aliança difícil com Rafe (Drew Starkey) – para não desmoronar para sempre. A sua missão é agora uma corrida desesperada para recuperar o seu futuro e finalmente conquistar a liberdade que têm perseguido desde o início. São os Pogues contra o mundo enquanto tentam vingar seu melhor amigo e trazê-lo para casa… uma última vez.

“Vingança”, disse Kiara, arrasada namorada de JJ, nos segundos finais do final da 4ª temporada, enquanto ela e o resto dos Pogues (mais Rafe) juravam ir atrás do assassino de JJ, seu pai biológico Chandler Groff, que estava indo para Portugal.

RELACIONADO: Galeria de fotos de renovações de séries de TV de 2026

O trailer, que você pode assistir acima, dá uma ideia do que acontece depois. Os Pogues são vistos confrontando Chandler e prestando homenagem ao seu amigo caído enquanto o vídeo mostra mais da ação arrebatadora pela qual o show se tornou conhecido com o slogan “One Last Ride”.

O teaser é diferente daquele exibido na apresentação inicial da Netflix em maio. Conforme o Deadline informou na época, os Pogues estavam sob custódia e participando de uma audiência no que parece ser a Croácia, a julgar pela bandeira e pelos uniformes policiais mostrados. (A 5ª temporada filmou algumas cenas em Dubrovnik, Croácia.) Os Pogues são finalmente extraditados e separados – voltando à configuração da 2ª temporada – com John B, Sarah, Kiara e Pope enviados para OBX e Cleo para as Bahamas. John B e sua gangue não foram recebidos calorosamente na Ilha Kildare, com Pope recebendo um aviso de acusação na chegada, após cortar a tornozeleira que usava após uma acusação de crime por atacar um policial para salvar JJ.

As primeiras fotos divulgadas hoje, que você pode ver em ordem cronológica abaixo, ajudam a montar uma linha do tempo para a 5ª temporada. A gangue, incluindo Rafe, é vista em um cenário europeu nas fotos do episódio 502, se rendendo e atrás das grades (na mesma prisão, provavelmente croata, como no teaser inicial) no episódio 503 antes de retornar aos Outer Banks no mesmo episódio, com mais aventuras e a explosão de Twinkie nos episódios 505-508.

RELACIONADO: Galeria de fotos de cancelamentos de TV em 2026: séries que terminam neste ano e além

Também foi revelada hoje a Arte Chave para Bancos Externos 5ª temporada apresentando os Pogues sobreviventes, John B, Sarah, Kiara, Pope e Cleo, e o slogan exclusivo do programa “Pogues For Life”.

Além de Stokes, Cline, Bailey, Daviss, Grant, Starkey e Crane, o elenco principal da 5ª temporada inclui Austin North como Topper, Fiona Palomo como Sofia e Cullen Moss como Shoupe.

Indo para a temporada final, Bancos Externos os criadores, escritores e produtores executivos Jonas Pate, Josh Pate e Shannon Burke disseram ao Deadline que “quando chegarmos ao fim, acho que todos ficarão satisfeitos por trazermos tudo para casa e todas as histórias estarem encerradas”.

Ao longo de suas quatro temporadas até o momento, a série tem sido uma potência de audiência, aparecendo 25 vezes na lista das 10 melhores TVs inglesas da Netflix. Também se expandiu para Poguelandia, um popular evento ao vivo para fãs.