De vez em quando, um dos maiores sucessos do rádio quase acaba pertencendo a outro artista.
Quando Three Dog Night lançou “Mama Told Me (Not to Come)” em 1970, a música se tornou o primeiro hit da banda em primeiro lugar na Billboard Hot 100 e um dos singles de rock que definiram a época.
Mas, anos antes de chegar ao topo das paradas, o compositor Randy Newman a escreveu com outro artista em mente: Eric Burdon, do The Animals. Burdon gravou a primeira versão em 1966, embora não tenha sido lançada como single depois que os planos para um lançamento antecipado foram arquivados. Mais tarde, apareceu no álbum de 1967 Eric está aqui.
Quatro anos depois, Three Dog Night deu à música uma identidade totalmente nova.
Construída em torno do enérgico vocal principal de Cory Wells, um groove intenso e um som distinto de piano elétrico, a versão da banda transformou a história irônica de Newman sobre um jovem oprimido em uma festa selvagem em um hino do rock pronto para o rádio. Lançado como o primeiro single de Não é fácilpassou duas semanas em primeiro lugar em julho de 1970 e se tornou um dos maiores sucessos do ano.
O sucesso também apresentou a muitos ouvintes as composições de Randy Newman muito antes de ele se tornar um nome conhecido como artista e compositor de filmes. Na época, Newman era mais conhecido por escrever canções que outros artistas transformaram em sucessos, e “Mama Told Me (Not to Come)” se tornou um dos primeiros exemplos de sua narrativa conectando-se ao público mainstream.
“Liguei [music publisher] Mandril [Kaye] e ele me mandou para outro cara de A&R que tocou para mim algumas músicas de Randy Newman de seu primeiro álbum que não foram tocadas”, disse o co-fundador da banda, Chuck Negron. Riffs fascinantes. “Eu estava tipo ‘uau, isso é inacreditável’ e trouxe [to the band] e Cory disse ‘Eu o conheço, tenho ficha. Ele escreveu um disco para The Animals que eu acho ótimo.'”
“Conversei com os caras sobre isso”, disse o cofundador Danny Hutton Misture on-line. “Não me lembro quando ouvi ‘Mama’ pela primeira vez, mas Cory diz que tentou fazer com que gravássemos três álbuns antes de conseguir nos cansar! A editora de Randy costumava nos enviar muitas demos, mas para falar a verdade, não fiquei surpreso quando ouvi a música pela primeira vez. Quando a desenvolvemos no ensaio, ela começou a se encaixar, mas, além de Cory, o resto de nós permaneceu morno até que realmente conseguimos. no entanto, quando terminamos de gravar o disco, sabíamos que tínhamos algo especial.”
Para Three Dog Night, a música marcou uma grande virada. O grupo se tornaria um dos hitmakers de maior sucesso do início dos anos 1970, marcando clássicos como “Joy to the World”, “An Old Fashioned Love Song”, “Black and White” e “Never Been to Spain”. Mesmo assim, “Mama Told Me (Not to Come)” continua sendo uma das canções mais associadas à banda.
Mais de 50 anos depois, a música ainda é uma das versões cover mais memoráveis do rock. O que começou como uma composição de Randy Newman destinada a Eric Burdon acabou se tornando o grande sucesso que ajudou a definir a notável carreira de Three Dog Night.
Relacionado: Sucesso nº 1 de 1976, originalmente rejeitado pelo Rock Icon, continua sendo um clássico 50 anos depois
Esta história foi publicada originalmente pela Parade em 20 de junho de 2026, onde apareceu pela primeira vez na seção Entretenimento. Adicione Parade como fonte preferencial clicando aqui.