Anos desde seu triste falecimento, o extravagante e escandalosamente talentoso vocalista do Queen, Freddie Mercury, continua sentindo muita falta. Durante seu tempo, a banda foi um sucesso fenomenal e produziu inúmeros sucessos adorados que encantaram fãs em todo o mundo – talvez nada mais do que seu épico inovador, “Bohemian Rhapsody”.
Todo mundo conhece a melodia da música e muitos conseguem recitar a letra, mas poucos, ao que parece, conseguem realmente explicar o que ela significa. Na verdade, “Bohemian Rhapsody” permanece tão misterioso que até hoje continuam a ser apresentadas teorias sobre a sua verdadeira mensagem. Aqui estão alguns dos principais concorrentes.
- Trata-se de um caso de assassinato
- É sobre O herói de mil faces
- É sobre Freddie Mercury se desculpando com sua ex-namorada, Mary Austin
- Não se trata de nada em particular
- É sobre uma Rapsódia Boêmia
- É sobre Freddie Mercury aceitando sua sexualidade
Trata-se de um caso de assassinato
Muitas das letras evocativas ao longo da música evocam imagens de um julgamento, ou, pelo menos, de um julgamento sendo concedido de alguma forma. O crime fica claro com as palavras: “Mamãe acabou de matar um homem, colocou uma arma na cabeça dele, puxou meu gatilho, agora ele está morto”.
Outras seções poderiam ser interpretadas como observações de espectadores solidários: “Ele é apenas um menino pobre de uma família pobre, poupe-lhe a vida desta monstruosidade.” Mas que monstruosidade? Uma sentença de prisão perpétua? Uma sentença de morte? Como acontece com tudo nesta música, parece haver camadas e mais camadas de ambiguidade aqui.
É sobre O herói de mil faces
Você pode não estar familiarizado com o escritor americano Joseph Campbell, mas é provável que já tenha ouvido, pelo menos de passagem, referências à sua obra seminal.O herói de mil faces.
Publicado em 1949, este livro de não-ficção analisa o arquétipo da “jornada do herói” encontrada em inúmeros mitos e lendas. Nas próprias palavras de Campbell: “Um herói se aventura do mundo cotidiano para uma região de maravilhas sobrenaturais: forças fabulosas são encontradas e uma vitória decisiva é conquistada: o herói retorna desta misteriosa aventura com o poder de conceder bênçãos a seus semelhantes.”
Compare isso com algumas das letras de “Bohemian Rhapsody”: “Isso é vida real? Isso é fantasia?” “Belzebub tem um demônio reservado para mim.” “Só preciso sair, só preciso sair daqui.” Será que Mercúrio se inspirou, direta ou indiretamente, na jornada clássica que Campbell definiu?
É sobre Freddie Mercury se desculpando com sua ex-namorada, Mary Austin
As lutas de Mercury para aceitar sua homossexualidade foram bem documentadas, especialmente em relação às visões religiosas estritas de sua família – eles desaprovavam fortemente qualquer coisa além dos tradicionais casais homem-mulher.
Alguns acreditam que foi em parte por isso que Mercury manteve um relacionamento duradouro com Mary Austin, revelando a ela que era gay apenas depois de vários anos. Freddie se sentiu culpado pelo engano? Se sim, as referências a crimes e julgamentos encontradas em Bohemian Rhapsody poderiam ser a maneira do cantor se levar a julgamento? Quando você vincula a frase religiosa “Bismillah” que é recorrente do começo ao fim, de repente isso começa a fazer mais sentido.
Não se trata de nada em particular
“Ovos mexidos”, cantou Paul McCartney, como um espaço reservado que acabaria sendo substituído por “ontem”. Não é incomum que compositores usem esse método quando têm uma melodia, mas não têm letras finalizadas.
Existem também muitos exemplos em que letras sem sentido foram usadas em músicas completas. Ouça a fantástica “Prisencolinensinainciusol” do cantor italiano Adriano Celentano – uma música com letras totalmente sem sentido. Talvez Mercúrio simplesmente combinasse as palavras com uma melodia sem se preocupar muito com sua lógica.
É sobre uma Rapsódia Boêmia
Fique conosco aqui! Não estamos tentando ser inteligentes, mas e se o título realmente disser tudo? De acordo com Merriam-Webster, “boêmio” pode se referir a uma de três coisas: (1) um nativo do antigo reino da Boêmia, na República Tcheca; (2) um artista que vive um estilo de vida não convencional; (3) um andarilho.
Certamente, estes dois últimos estão fortemente relacionados com a vida de Mercúrio. A estrela nasceu em Zanzibar e viajou por todo o mundo, e sua vida certamente não foi convencional sob quaisquer padrões.
Junte isso a “rapsódia” – que significa “uma parte de um poema épico” ou “uma obra altamente emocional” – e talvez a música seja realmente apenas Mercúrio se soltando de maneira dispersa e metafórica e trabalhando suas emoções por meio de imaginações selvagens reunidas no estilo pega. Talvez o próprio Mercúrio não tenha entendido verdadeiramente o significado por trás das palavras – ele estava simplesmente se concentrando na emoção por trás delas.
É sobre Freddie Mercury aceitando sua sexualidade
Poucos parecem estar em melhor posição do que Lesley-Ann Jones, a mulher que escreveu Freddie Mercury: a biografia definitivapara oferecer uma declaração definitiva sobre o significado por trás de “Bohemian Rhapsody”.
Após o falecimento de Mercury, ela passou uma semana visitando o parceiro de longa data de Freddie, Jim Hutton, que, segundo ela, confirmou a verdade. Mercúrio pertencia a uma família zoroastriana profundamente religiosa – uma religião que não reconhece a homossexualidade.
De acordo com Jones, Hutton declarou: “Freddie nunca iria admitir isso publicamente, é claro, porque ele sempre teve que continuar com a farsa de ser hétero, para sua família. Mas discutimos isso em várias ocasiões. ‘Bohemian Rhapsody’ ERA o confessionário de Freddie. Era sobre como sua vida poderia ter sido diferente e como ele poderia ter sido muito mais feliz, se ele tivesse sido capaz de ser ele mesmo, por toda a sua vida. “