Fotos de Buena Vista / Coleção Everett
Quando História de brinquedos estreou nos cinemas em 22 de novembro de 1995 e se tornou um dos filmes de animação mais queridos e populares da Disney e Pixar. Foi o primeiro longa-metragem inteiramente animado por computador e o primeiro longa lançado pela Pixar Animation Studios.
O filme recebeu três indicações ao Oscar, incluindo Melhor Roteiro Original, a primeira vez em um filme de animação. Em 2005, foi selecionado para preservação no National Film Registry e, em 2025, voltou aos cinemas para comemorar seu 30º aniversário. Todos esses anos depois, a franquia continua forte, com História de brinquedos 5 marcado para 19 de junho de 2026.
Tom Hanks (69)
Amadeirado
Coleção Everett
Tom Hanks já era uma das maiores estrelas de Hollywood quando dublou Woody, o boneco cowboy de Andy. Quando chegar a hora História de brinquedos inaugurado em 1995, Hanks ganhou prêmios consecutivos da Academia por Filadélfia e Floresta Gumpe ele também estrelou naquele mesmo ano em Apolo 13. Ele voltou para mais tarde História de brinquedos filmes, incluindo História de brinquedos 2, História de brinquedos 3, História de brinquedos 4, e brinquedo História 5. Hanks também continuou trabalhando de forma constante fora da franquia, com créditos recentes incluindo Elvis, Um homem chamado Otto, Cidade Asteróide, Aqui, e O Esquema Fenício. Ele completa 70 anos em 9 de julho de 2026.
Tim Allen (73)
Buzz Lightyear
Coleção Everett
Tim Allen fez a voz de Buzz Lightyear, o boneco de ação do guarda espacial que chega ao quarto de Andy convencido de que está em uma missão real. Na época, Allen já era uma das maiores estrelas da televisão como Tim “The Toolman” Taylor em Melhoria da casaque funcionou de 1991 a 1999. Buzz se tornou um dos papéis de assinatura de Allen, junto com Scott Calvin em O Papai Noel franquia. Ele voltou como Buzz em História de brinquedos 2, História de brinquedos 3e História de brinquedos 4 e está listado como retornando para História de brinquedos 5. Allen também estrelou por nove temporadas em Último homem em pé, voltou ao modo Papai Noel para a série Disney + Os Papais Noéis, e agora estrela o seriado da ABC Mudança de marcha. Os telespectadores de Michigan também podem reconhecer sua voz nos comerciais de turismo “Pure Michigan”.
Wallace Shawn (82)
Rex
Coleção Everett
Wallace Shawn dublou Rex, o dinossauro verde nervoso que queria desesperadamente ser mais assustador do que era. Quando chegar a hora História de brinquedos saiu, Shawn já era reconhecível de Meu jantar com Andre, A princesa noiva e Desinformadoque também foi lançado em 1995. Ele continuou a atuar de forma constante em filmes, televisão e dublagem, com créditos posteriores incluindo Gossip Girl, Jovem Sheldon, Mal e História de brinquedos projetos. Shawn também é dramaturgo e ensaísta cujo trabalho teatral inclui Tia Dan e Limão e O enlutado designado.
John Ratzenberger (79)
presunto
Coleção Everett
John Ratzenberger dublou Hamm, o cofrinho sarcástico de Andy. Antes História de brinquedosRatzenberger já era famoso como o carteiro Cliff Clavin em Saúdeum papel que ele desempenhou durante toda a temporada de 11 temporadas do programa e mais tarde reprisou em Os tortellis, Asas, e Frasier. História de brinquedos também deu início à longa associação de Ratzenberger com a Pixar. Ele passou a dublar personagens em muitos filmes do estúdio, incluindo PT Flea em Vida de Insetoo Yeti em Monstros, Inc.o minador em Os IncríveisMack em Carros, e Fritz em De dentro para fora.
Considere o “amuleto da sorte” da Pixar e aparecendo em quase todos os seus filmes, Hamm continua sendo uma de suas vozes mais conhecidas, e ele está listado como retornando ao papel em História de brinquedos 5.
Annie Potts (73)
Bo Peep
Coleção Everett
Annie Potts dublou Bo Peep, a pastora de porcelana que era uma das amigas mais próximas de Woody. Potts já era conhecido por muitos espectadores de Caça-fantasmas, Linda em rosa, e Projetando Mulheresonde interpretou Mary Jo Shively de 1986 a 1993. Mais tarde, ela retornou como Bo Peep em História de brinquedos 2 e teve um papel muito maior História de brinquedos 4. Potts também se manteve ocupado na televisão, interpretando Meemaw no Jovem Sheldon e continuando o papel em O primeiro casamento de Georgie e Mandy. Ela também reprisou o papel de Janine Melnitz em Caça-fantasmas: vida após a morte e Caça-Fantasmas: Império Congelado.
John Morris
Andy Davis
Coleção Everett
John Morris era um ator infantil quando dublou Andy Davis, o menino cujos brinquedos ganham vida sempre que ele sai da sala. Durante sua audição, Morris trouxe vários bonecos de ação dos X-Men e fez vozes para eles, o que o ajudou a conseguir o papel. Morris voltou como Andy em História de brinquedos 2, História de brinquedos 3, e História de brinquedos 4fazendo tornou-o um dos poucos artistas que cresceu com a franquia em tempo real. Ele também dublou Pepper Roni no videogame de 1997 Ilha Lego. Ele realmente não atuou nos últimos anos, mas permanece conectado ao História de brinquedos franquia.
Laurie Metcalf (71)
Mãe de Andy
Coleção Everett
Laurie Metcalf dublou a mãe de Andy, a mãe ocupada cuja decisão de mudar de casa ajuda a definir o primeiro História de brinquedos em movimento. Metcalf voltou como mãe de Andy mais tarde História de brinquedos filmes. Ela já era conhecida por interpretar Jackie Harris em Roseaneum papel que lhe rendeu três Primetime Emmy Awards na década de 1990. Mais tarde, ela voltou ao personagem em Os Connersganhou uma indicação ao Oscar por Senhora Pássaro, e ganhou outro Emmy por Hacks. Metcalf também teve uma carreira importante no palco, incluindo várias vitórias no Tony Award.
Erik von Detten (43)
Sid Phillips
Coleção Warner Bros./Everett
Erik von Detten dublou Sid Phillips, o vizinho destruidor de brinquedos de Andy. Von Detten era um ator infantil quando História de brinquedos foi lançado, e muitos espectadores mais tarde o conheceram dos favoritos do Disney Channel, como Beira! e Tão estranho. Ele também interpretou Josh Bryant em O Diário da Princesa e dublou Erwin Lawson em Recesso. Von Detten retornou brevemente como Sid em História de brinquedos 3onde o personagem aparece como um lixeiro. Sua carreira de ator ficou muito mais tranquila depois disso, mas seu papel mais recente foi no filme de TV de 2024. Pesadelo do treinador de atuação.
Na memória
Coleção Everett
Don Rickles, que dublou o Sr. Cabeça de Batata, morreu em 6 de abril de 2017, aos 90 anos, de insuficiência renal. Ele dublou o Sr. Cabeça de Batata nos três primeiros filmes, e o áudio de arquivo não utilizado foi posteriormente usado para História de brinquedos 4que foi dedicado em parte à sua memória.
Coleção Everett
Jim Varney, que dublou Slinky Dog, morreu em 10 de fevereiro de 2000, aos 50 anos, de câncer de pulmão. Varney dublou Slinky Dog em História de brinquedos e História de brinquedos 2, o último dos quais foi seu último filme lançado em vida. Após sua morte, Blake Clark assumiu o papel.
Coleção Everett
R. Lee Ermey, que dublou Sarge, o líder dos Homens do Exército Verde, morreu em 15 de abril de 2018, aos 74 anos, de complicações relacionadas à pneumonia. Ex-instrutor de treinamento da Marinha dos EUA, Ermey ficou famoso por interpretar o Sargento de Artilharia Hartman em Jaqueta totalmente metálicapapel que lhe rendeu uma indicação ao Globo de Ouro. Mais tarde, ele trouxe a mesma autoridade sensata para Sarge em História de brinquedos, História de brinquedos 2 e História de brinquedos 3.