Marjane Satrapi, cartunista, cineasta e codiretora do filme de animação indicado ao Oscar, nascida no Irã e radicada na França Persépolismorreu aos 56 anos.
“Marjane Satrapi morreu de tristeza pouco mais de um ano após a morte de Mattias Ripa, seu marido e amor de sua vida”, disseram membros de sua família em comunicado enviado à AFP. Seu marido, produtor, ator e roteirista sueco, morreu em 8 de abril do ano passado.
O gabinete do presidente francês, Emmanuel Macron, confirmou o seu falecimento num comunicado que dizia: “O seu falecimento marca a perda de uma figura importante da cultura francesa e de uma artista amante da liberdade, cujo trabalho transmitiu uma mensagem universal e lhe rendeu imensa aclamação internacional”.
No dia 21 de abril deste ano, Satrapi postou uma série de imagens no Instagram que diziam “Pois perdi o amor da minha vida”, com uma foto de Ripa com sua data de nascimento e falecimento listada.
Satrapi chegou à animação por meio dos quadrinhos e se concentrou principalmente em filmes de ação ao vivo pós-Persépolismas ela deixou uma marca na forma de arte da animação que se estendeu muito além de seu único longa de animação. Nascida em Rasht, Irão, em 1969, ela cresceu durante a convulsão da Revolução Iraniana e da Guerra Irão-Iraque, experiências que mais tarde se tornariam a base da sua novela gráfica autobiográfica e da sua aclamada adaptação animada. Depois de migrar para a França, ela desenvolveu um trabalho que combinava testemunho político, memória pessoal e um estilo visual aparentemente simples. As linhas grossas e os desenhos em preto e branco que se tornaram sua assinatura carregavam o peso da história sem nunca perder o senso de humor, a intimidade ou a humanidade.
Quando Satrapi e o cineasta Vincent Paronnaud adaptaram Persépolis transformados em um filme de animação, eles resistiram a muitas das convenções que definiam a animação de prestígio da época. Em vez de expandir o material de origem para algo mais elaborado, eles permaneceram fiéis ao design simples da história em quadrinhos. As silhuetas ousadas do filme, os espaços achatados e as linhas expressivas criaram um sentimento compartilhado de memória que o público nem precisava ter ido ao Irã para compartilhar. A animação deu a Satrapi uma maneira de se movimentar livremente entre a autobiografia, a história política, as imagens oníricas e as falhas, ou benefícios em alguns casos, da lembrança subjetiva. Em resposta, ela deu à animação uma das obras mais memoráveis e duradouras deste século.
Estreou em 2007, Persépolis dividiu o Prêmio do Júri no Festival de Cinema de Cannes e foi indicado ao Oscar de melhor filme de animação, chamando a atenção do mundo para a história pessoal, política e profundamente comovente de seu criador. Persépolis serviu como um lembrete de que a animação poderia abordar o exílio, a guerra, a repressão religiosa, a adolescência e o deslocamento cultural com a mesma seriedade que qualquer produção live-action.
O seu trabalho precedeu um período de crescente reconhecimento internacional para a animação iraniana. Nos últimos anos, os artistas do país alcançaram um nível extraordinário de reconhecimento internacional, apesar do apoio público limitado e, em alguns casos, da ameaça de intervenção governamental. Entre os destaques estava uma indicação ao Oscar pelo filme de Yegane Moghaddam Nosso Uniforme em 2024 e uma vitória no Oscar por Hossein Molayemi e Shirin Sohani Na sombra do cipreste em 2025, o primeiro Oscar concedido a um filme de animação iraniano.
Globalmente, Satrapi foi a introdução de muitos espectadores à ideia de que a animação não era simplesmente um esforço comercial para ganhar dinheiro com o público infantil e familiar ou um veículo para a fantasia, mas também uma ferramenta poderosa para documentários e memórias. O seu trabalho mostrou que experiências profundamente pessoais podem ressoar através das fronteiras nacionais e culturais quando apresentadas com clareza e convicção. Para muitos espectadores fora do Irã, Persépolis tornou-se um ponto de entrada para uma história sobre a qual pouco sabiam. Para os animadores, tornou-se um marco para as possibilidades da produção cinematográfica pessoal.
Nos anos posteriores, a influência de Satrapi estendeu-se muito além dos quadrinhos e do cinema. Tendo-se tornado uma das vozes iranianas mais reconhecidas na cultura popular internacional, ela usou a sua plataforma para falar vigorosamente em nome dos direitos humanos, da liberdade de expressão, dos direitos das mulheres e da situação das pessoas que vivem sob regimes autoritários. Ela continuou a ser uma crítica aberta do governo iraniano, ao mesmo tempo que resistia a narrativas simplistas sobre a sua terra natal, defendendo uma compreensão mais matizada da sociedade e da cultura iranianas. O único link em seu perfil do Instagram leva a uma carta aberta de 2024 intitulada: “Declaração de famílias de vítimas e ativistas de direitos humanos sobre a sentença de morte de Varishe Moradi, Pakhshan Azizi e a onda de execuções no Irã”.
Em 2023, Satrapi foi convidado a participar do Fórum do Prêmio Nobel da Paz. Em 2024, recebeu o Prémio Princesa das Astúrias de Comunicação e Humanidades de Espanha, que destacou tanto as suas realizações artísticas como o seu papel como defensora dos direitos humanos. A essa altura, Satrapi havia se tornado algo maior do que um célebre cartunista ou cineasta. Ela foi uma embaixadora cultural, uma testemunha da história e uma defensora cuja voz ressoou muito além do mundo dos quadrinhos ou do cinema.
No ano passado, ela recusou-se a aceitar a principal honraria da França, a Legion d’Honneur, em protesto contra a “atitude hipócrita da França em relação ao Irão, que forjou a outra parte da minha identidade”, criticando a relação do país com os ricos oligarcas iranianos.
Porém, para o público da animação e para uma indústria que sempre a admirará, o legado de Satrapi será sempre em grande parte definido por um filme que permanecerá por muito tempo um marco da forma de arte. Com isso, ela mostrou que uma vida individual, apresentada honestamente, poderia refletir a experiência de milhões de pessoas e tocar a vida de outros milhões.