Entrevista da 4ª temporada de The Legend Of Vox Machina

O Papel Crítico a equipe vive no reino mítico de Exandria há mais de uma década. O que começou como um Masmorras e Dragões O fluxo de jogo real preenchido por dubladores conhecidos se tornou uma das forças dominantes no D&D contemporâneo, levando a vários spin-offs, como a série animada Prime Video A lenda de Vox Machinaque retorna para sua quarta temporada no Prime Video na quarta-feira, 3 de junho. O Dungeon Master Matthew Mercer e o elenco que interpreta a festa homônima do programa – Marisha Ray, Liam O’Brien, Laura Bailey, Taliesin Jaffe, Ashley Johnson, Travis Willingham e Sam Riegel – conhecem seus personagens como a palma de suas mãos. Mas, como disseram O Clube AV antes da estreia da temporada, conhecer e amar algo não impede que seja um desafio ou que apresente obstáculos totalmente novos quando uma história improvisada em torno de uma mesa é adaptada para uma série de TV com roteiro.

Com um sorriso tímido, Riegel comentou sobre um desses desafios: “Não estar em alguns episódios foi muito desafiador para mim, para o meu ego, e também um desafio para o público, na verdade, porque é por isso que eles continuam voltando.”

Ele está certo, é claro: suas piadas obscenas e seriedade astuta fizeram do personagem de Riegel, o bardo gnomo Scanlan Shorthalt, um favorito dos fãs. E ele também está certo sobre a composição da quarta temporada. Com a equipe dividida por todo o continente em suas respectivas jornadas, nem todos os episódios apresentam todos os personagens.

“Nossos animadores ficaram muito felizes com isso”, disse Bailey rindo. Personagens de fundo e mundos de fantasia são uma coisa, mas ter sete personagens principais é uma coisa muito de detalhes – especialmente considerando o estilo intrincado que Titmouse usa para A lenda de Vox Machina e a versão animada de Papel Críticosegunda campanha, O Poderoso Nein.

Vox Machina acaba se reunindo na quarta temporada, mas, como Riegel mencionou, ainda é difícil para os personagens se separarem. Principalmente quando se trata dos gêmeos Vex’ahlia e Vax’ildan, este último interpretado por O’Brien.

“Para Vex, é uma coisa interessante estar separado de Vax e ter todo um tipo de vida por um ano sem ele e estar contente com isso, mas também sentir muita falta dele”, explicou Bailey. “Acho que houve uma dinâmica interessante com eles voltando a ficar juntos e tendo muitos segredos um do outro e não sabendo como compartilhá-los novamente.”

Vex tem isso em comum com seu irmão gêmeo. No entanto, o pacto de Vax com a Matrona da Morte complica ainda mais as coisas. Eles conseguiram ressuscitar Percy quando ele morreu na terceira temporada, mas o renascimento do pistoleiro humano teve um custo. A Matrona deixou Vax em apuros, e a situação não melhorou no ano desde que o time se separou.

O’Brien refletiu sobre onde a nova temporada encontra Vax, que está se aventurando ao lado e aprofundando seu relacionamento com o meio-elfo druida Keyleth e lidando com as consequências da praga. “Ele está tentando estar lá para apoiar e fazer as coisas que são exigidas dele, apesar de se sentir inseguro com tudo o que está acontecendo”, disse O’Brien.

“Inseguro” poderia ser o tema de toda a série. Certamente se aplica à quarta temporada: com o Chroma Conclave derrotado, a equipe enfrenta um inimigo novo e desconhecido que ameaça ser o seu maior desafio até agora. Embora o peso temático e os adversários formidáveis ​​​​nunca impeçam esse bando de idiotas de dar algumas risadas.



“Adoramos tentar encontrar leveza nesta temporada, que fica tão pesada”, explicou O’Brien. Eles atingiram o filão principal com uma das mais novas adições ao Máquina Vox: Taryon Darrington, interpretado pelo extraordinário improvisador Wayne Brady. Taryon, que foi interpretado por Riegel na campanha original, é um novato adorável e frequentemente alheio que seria insuportavelmente irritante sem o timing cômico impecável que Brady e Riegel trouxeram para o papel. Ele consegue irritar todos os membros do grupo – principalmente Percy, que fica particularmente irritado com o entusiasmo do recém-chegado.

O ator que interpreta Percy, entretanto, sentiu-se diferente. Jaffe disse que precisava ter certeza de que não parecia que ele estava se apaixonando por Taryon muito rapidamente. “Chega um ponto em que penso ‘Uau, eu realmente tenho que continuar tentando me irritar com esse malandro adorável’”.

“Wayne Brady simplesmente foge com a temporada”, concordou Willingham. “Não sabíamos se alguém poderia se comparar ao imaculado Sam Riegel, mas Jesus H. Macy, Wayne entrou e disse ‘espere minha cerveja’. Ele tem sido um fenômeno absoluto.”

De alguma forma, eles estão subestimando o quão engraçado Brady é como Taryon. Qual é sem dúvida o trecho mais pesado do A lenda de Vox Machina até agora também me fez rir mais do que em qualquer temporada anterior. Brady credita seu desempenho e seu envolvimento no show inteiramente a Riegel, que foi seu treinador de voz no filme da Disney. Sofia a primeira. O autoproclamado “garoto nerd de grande animação, ficção científica e fantasia”, lembra-se de ter se trancado em A lenda de Vox Machinaimediatamente, e brincou dizendo que estava “incrivelmente ciumento” por não estar no programa.

“Então, alguns anos depois, Sam me procurou e disse ‘Wayne, eu tenho esse personagem e o nome dele é Taryon Darrington’”, disse Brady. “E eu disse ‘Sim. Quando você me quer lá? Quando posso começar? Vamos lá.’

“Foi a coisa mais legal ser convidado para fazer parte desses caras, porque vejo a Critical Role como uma trupe de improvisação que por acaso joga D&D. Somos todos da mesma tribo de músicos, atores e improvisadores. Viemos do mesmo lugar. Então, interpretar o faz de conta no mundo deles com um personagem que Sam já havia criado, e com o qual eu estava sendo abençoado e instruído a fazer o que queria era o melhor dos dois mundos. Você sempre pode conseguir um emprego, mas nem sempre. tenha uma oportunidade.”

Dado o tempo que passou entre os eventos das temporadas três e quatro, a dinâmica dentro da Vox Machina teria mudado com ou sem a adesão de Taryon. Willingham chamou isso de “uma verdadeira delícia e também uma luta para jogar”.

“Tivemos que nos lembrar que nem sempre pode haver a melhor vibração”, disse ele. “Deve haver alguma dessa tensão nas diferentes atividades que eles realizaram no tempo gasto entre as temporadas.”

Imagem: Vídeo Principal

Para Keyleth, esse tempo foi passado no ano mais amoroso e desafiador de sua vida. Ela tem Vax apoiando-a ferozmente, mas ela também tem a tarefa aparentemente impossível de completar a odisséia que seu povo chama de Aramente. O julgamento final que o meio-elfo enfrenta na quarta temporada não foi apenas um desafio para o personagem, mas para a própria Ray como artista. Ela se lembrou de como essa parte da campanha original aconteceu durante um episódio ao vivo de Papel Críticoo que ampliou os níveis de estresse do que Ray descreveu como um “dia realmente ruim”.

“Saí do palco e imediatamente comecei a chorar”, disse Ray. “Voltando e revisitando isso e resumindo o quão estressante foi todo o desafio, é cru.”

Enquanto isso, Johnson estava vivenciando eventos que havia perdido na primeira vez. Seu papel no drama da NBC Ponto cego coincidiu com a campanha original, então ela não poderia estar por perto para interpretar o clérigo gnomo Pike tanto quanto ela queria. Johnson disse que era importante para ela fazer justiça à história de Pike porque ela esteve ausente por muito tempo.

“Precisamos contar essa história sobre sua crise de fé e todo esse tipo de jornada emocional em que ela está”, disse ela. “De certa forma, foi quase melhor do que conseguimos fazer na campanha, porque eu não estava aqui o tempo todo. Então, estar no estande e ter que ser muito sério e emocionado e gritar com meus amigos não é divertido. Mas, você sabe, nós resolvemos isso!”

Quer dê certo ou não, temos mais Pikey, e isso é uma vitória líquida. O que torna esta nova versão da história tão divertida é que, embora a equipe Critical Role queira homenagear a campanha original e os Critters que estiveram com eles desde o início, eles sempre se certificaram de que A lenda de Vox Machina permanece inteiramente por si só, sem depender de uma década de Papel Crítico tradição. Para Mercer, o desafio e a alegria da quarta temporada foi a adaptação de tudo.

“Essas revelações que antes eram comunitárias, agora temos [the characters] conheça-os através de diferentes perspectivas e veja como isso envia seu próprio raio de eletricidade através do resto do partido enquanto eles estão começando a reformar. Para mim, um dos desafios emocionantes foi ver como poderíamos mergulhar no agora fraturado de Vox Machina e ao mesmo tempo ter essas batidas atingidas ainda mais intensamente do que antes e usar isso como uma âncora para reuni-las todas. Foi uma jornada divertida desenvolver essa versão desta história.”


Leave a Comment