Patrocinado
À medida que a América se aproxima do seu 250º aniversário neste verão, uma nova e poderosa instalação artística chega ao Aeroporto Internacional de Birmingham-Shuttlesworth (BHM), oferecendo aos viajantes uma oportunidade valiosa para fazer uma pausa e refletir, graças a uma série de filmes gratuitos.
A partir de quarta-feira, 1º de julho, os visitantes que passarem pela BHM poderão vivenciar Whitman, Alabamaum aclamado projeto de documentário da cineasta e artista Jennifer 張 Crandall que explora a identidade, a comunidade e a experiência americana compartilhada por meio das vozes dos habitantes do Alabama.
Veja por que vale a pena conferir esta instalação ao embarcar em seu próximo voo de entrada ou saída do aeroporto de BHM neste verão.
O que é Whitman, Alabama?
Confira um participante lendo o primeiro verso de “Song of Myself” no clipe abaixo.👇
Virginia Mae Schmitt, filmada em Birmingham, lendo o primeiro verso de “Song of Myself” de Walt Whitman (Projeto Whitman, Alabama)
Criado ao longo de vários anos, Whitman, Alabamaé uma série de curtas-metragens com alabaneses de diversas origens compartilhando momentos de sua vida cotidiana.
O resultado é um retrato vivo do Alabama que, no fundo, faz uma pergunta simples: quem representa a história americana? Crandall diz que a visão de Whitman de uma voz democrática pertencente a todos inspirou o trabalho.
“Walt Whitman estava tentando desenvolver uma voz que pudesse abranger todos nós, então meu projeto se tornou uma questão de ampliar essa ideia sobre quem pode reivindicar a voz americana. Todos nós – a América do passado e do presente, Norte, Sul, Leste e Oeste.”
Jennifer e Crandall, criadora/diretora, Whitman, Alabamaum
Whitman, Alabama participará das experiências artísticas da BHM a partir de 1º de julho de 2026

Os aeroportos são locais de constante movimento, urgência e transição. Para Crandall, é exatamente isso que torna a BHM a casa perfeita para esta instalação.
“Eu sempre quis Whitman, Alabama para ser mostrado em lugares onde as pessoas o encontram inesperadamente – onde tropeçam nele e descobrem algo que pode alterar um pouco o seu dia.”
Jennifer e Crandall, criadora/diretora, Whitman, Alabamaum
O projeto se inspira no poema icônico de Walt Whitman, “Song of Myself”, que procurou abraçar as muitas vozes e perspectivas que compõem a América.
O que torna o Alabama o tema perfeito?

Embora Crandall tenha vivido em todo o mundo – da Etiópia e Paquistão à Califórnia e Nova Iorque – o Alabama tornou-se um dos lugares que ela chama de lar depois de visitar pela primeira vez em 2013.
O que começou como um breve trabalho freelance evoluiu para um relacionamento muito mais profundo com o estado e seu povo – revelando o Alabama como o espelho perfeito para refletir a experiência americana mais ampla de volta aos telespectadores.
“Se você olhar para o Alabama de perto, isso revelará todo o país.”
Jennifer e Crandall, criadora/diretora, Whitman, Alabamaum
Aproveitar Whitman, Alabama antes do seu próximo voo na BHM

Esteja você saindo de férias, voltando para casa ou simplesmente fazendo uma conexão, o BHM x Whitman, Alabama A instalação convida moradores e visitantes a refletir um pouco.
Crandall espera que tanto os viajantes como os funcionários do aeroporto encontrem algo familiar – e talvez até surpreendente – nas histórias expostas.
“Qualquer um pode se encontrar em algum lugar Whitman, Alabama. Talvez eles entrem curiosos e saiam ainda mais – com uma noção renovada de como estão conectados ao mundo.”
Jennifer e Crandall, criadora/diretora, Whitman, Alabamaum
Ela evita intencionalmente dizer ao público o que eles deveriam aprender com o trabalho. Em vez disso, ela espera que os visitantes conversem com ele.
Olhando para o futuro, para o 250º aniversário da América

Enquanto as comunidades em todo o país se preparam para comemorar os 250 anos da naçãoo aniversário, Whitman, Alabama chega ao aeroporto BHM no momento oportuno.
Para Crandall, ela espera que o aniversário do país incentive os americanos a pensarem mais intencionalmente sobre quem são, quem querem se tornar e o que compartilham.
“A América está em processo de transformação, sempre esteve.”
Jennifer e Crandall, criadora/diretora, Whitman, Alabamaum
Para os viajantes que passam por Birmingham neste verão, Whitman, Alabama oferece um lembrete breve, mas significativo, de que cada jornada está conectada a uma história maior.
Planeje sua visita: Whitman, Alabama abre em 1º de julho no Aeroporto Internacional de Birmingham-Shuttlesworth. Saiba mais sobre o projeto em WhitmanAlabama.com.
Viajando por BHM neste verão? Poste um comentário em nossas redes sociais contando-nos suas conclusões sobre Whitman, Alabama—lembre-se de nos marcar em @bhamnow!
Patrocinado por:
