A escritora e cineasta franco-iraniana Marjane Satrapi morreu aos 56 anos. Um comunicado divulgado por seus amigos e familiares anunciou que ela “morreu de tristeza” após a morte de seu marido, Mattias Ripa, pouco mais de um ano antes. (Descanse em paz.)
Satrapi tornou-se conhecida no mundo literário quando publicou o volume inicial de sua história em quadrinhos autobiográfica “Persépolis” em 2000. Mais tarde, ela se tornaria uma cineasta de renome mundial ao co-dirigir e co-escrever a célebre adaptação do filme de animação “Persépolis” de 2007. Satrapi continuou a trabalhar em filmes como escritora e diretora depois disso, depois de “Persépolis” com “Frango com Ameixas” de 2011 (baseado em sua história em quadrinhos de 2004 com o mesmo nome).
Então, em 2014, Satrapi fez sua estreia na direção de Hollywood com o filme surreal de terror/comédia “The Voices”, estrelado por Ryan Reynolds. O filme é estiloso e estranho, e apresenta o que pode muito bem ser o melhor desempenho de Reynolds. No filme, Reynolds interpreta Jerry Hickfang, um trabalhador de fábrica alegre e despreocupado que vive em um mundo brilhante e colorido de alegria e admiração. Ele também conversa regularmente com seu cachorro Bosco e seu gato Mr. Whiskers, com Reynolds dando suas vozes para arrancar.
No início, porém, é revelado que Jerry tem esquizofrenia e muito do que ele percebe é uma alucinação. Além disso, ele tem uma queda por sua colega de trabalho Fiona (Gemma Arterton), o que leva a uma noite em que ele lhe dá uma carona para casa apenas para acidentalmente atropelar um cervo e, na briga que se seguiu, matá-la deliberadamente. Ele então decide manter a cabeça decepada de Fiona em sua geladeira, apenas para que a cabeça comece a falar com ele também, toda sorridente. Além do mais, a cabeça de Fiona lembra a Jerry que ele provavelmente deveria voltar a tomar os remédios.
“The Voices” é um filme distorcido e distorcido.
The Voices apresenta alguns dos melhores trabalhos de Ryan Reynolds
É claro que, depois que Jerry segue o conselho de Fiona e começa a tomar os remédios, ele e o público finalmente têm uma ideia de como é o mundo real. Seu apartamento imaculadamente limpo agora parece horrível e desordenado, enquanto a cabeça decepada em sua geladeira é basicamente um crânio apodrecido e seus animais de estimação não falam mais com ele. Jerry tem, por esse indicador, todos os motivos para não tomar os remédios e manter as alucinações reconfortantes.
Naturalmente, as coisas não vão bem para Jerry, deixando-nos temer pelo destino de Lisa (Anna Kendrick), outra de suas colegas de trabalho. Deixaremos o resto do filme intacto, mas basta dizer que as coisas só ficam cada vez mais distorcidas a partir daí.
Marjane Satrapi faz um trabalho maravilhoso ao tornar Jerry um personagem simpático, apesar de seus impulsos assassinos. Não simpatizamos com a sua violência, mas vemos o mundo da sua perspectiva. É um lugar onde os seus apetites mais sombrios fazem sentido, onde os animais lhe dão conselhos e onde os seus assassinatos são pouco mais, pelo menos na sua mente, do que misericórdia. É preciso que pessoas de fora reconheçam que Jerry é uma pessoa esquálida e violenta que necessita profundamente de ajuda institucional.
“The Voices” é brilhante e cômico, mas profundamente trágico. É um filme impulsionado pela atuação renovada de Ryan Reynolds, enquanto o ator interpreta Jerry, o amigável e prestativo Bosco e o amargo e diabólico Sr. As escolhas estilísticas seguras de Satrapi são igualmente surpreendentes. É como se ela assistisse às comédias de humor negro mais surreais da década de 1990 – filmes como “The Dark Backward” ou “Eating Raoul” – e fizesse uma versão mais humana e confiante delas.
O que os críticos acharam do The Voices?
O crédito também deve ser dado a Gemma Arterton e Anna Kendrick, que interpretam vítimas aterrorizadas e as visões alucinatórias de Jerry sobre si mesmas. Eles se juntam a Jacki Weaver, que interpreta o psiquiatra profundamente preocupado de Jerry.
“The Voices” foi geralmente bem recebido, tendo obtido 74% de aprovação crítica no Rotten Tomatoes com base em 96 avaliações. Brian Tallerico, escrevendo para RogerEbert.com, deu ao filme três estrelas (de quatro), observando: “Como tantos cineastas antes dela, [Marjane] Satrapi está explorando o ponto fraco e a intenção assassina até mesmo das pessoas mais alegres e aparentemente felizes da sociedade.” Ele elogiou o desempenho de Ryan Reynolds também, observando que Jerry tem alegria em seus olhos e anseia pela normalidade, em oposição à “insanidade em que outros atores teriam se concentrado e se transformado em mastigação de cenário”.
AO Scott, no entanto, sentiu-se diferente ao escrever para o The New York Times: “Terrível, mas não especialmente cheio de suspense, irônico e sem qualquer humor real, ‘The Voices’ pretende atingir a interseção do terror e da comédia, mas cai em um vale misterioso de arrepios tediosos.” Ele acrescentou que seu roteiro “é rebuscado demais para ser perturbador e banal demais para funcionar como fantasia”. Scott ficou surpreso com o fato de uma cineasta talentosa como Marjane Satrapi ter decidido fazer um filme como este. “O que quer que ela estivesse tentando fazer com esses animais falantes e cadáveres decapitados”, escreveu ele, “esperemos que ela tenha tirado isso do sistema”.
Satrapi seguiu “The Voices” com “Radioactive”, um filme biográfico sobre Marie Curie. Os elementos biográficos são bastante adequados nesse filme, mas Satrapi teve o cuidado de incluir vários flash-forwards de momentos da história em que as descobertas de Curie mudaram o mundo… para melhor e para pior.
Descanse em paz, Marjane Satrapi.