Sun Up da KJZZ é um podcast matinal durante a semana que oferece as notícias do Arizona que você precisa para começar o dia. São as maiores histórias do dia da KJZZ News.
Transcrição
LOCUTOR: Sun Up da KJZZ é apoiado pela Banner Health, o maior sistema de saúde sem fins lucrativos do Arizona. No ano passado, a Banner reinvestiu mais de US$ 1,1 bilhão em saúde comunitária e cuidados de caridade. Banner Health, organização sem fins lucrativos do Arizona. BannerHealth.com/nonprofitforAZ.
FILHO LATZMAN: Ei, aqui é o Sun Up da KJZZ, sua atualização diária de notícias aqui de Phoenix sobre nosso estado e região. Sou Phil Latzman, o apresentador deste podcast, um resumo diário das notícias do Arizona, conforme relatado por nossa equipe de notícias KJZZ. É terça-feira, 16 de junho de 2026. Obrigado por estar aqui. Espero que a semana comece bem. Vamos aproveitar esse bom começo e continuar com as informações mais recentes que começam agora.
O Registrador e o Conselho de Supervisores do Condado de Maricopa voltaram ao tribunal na segunda-feira em uma luta pelo controle das eleições do condado que já se arrasta há mais de um ano. Da mesa de política, Wayne Schutsky tem detalhes.
WAYNE SCHUTSKY: O gravador Justin Heap acusou o conselho de ignorar uma decisão judicial que concluiu que havia retido ilegalmente pessoal e recursos de tecnologia da informação do Cartório do Registrador. O advogado de Heap, James Rogers, também acusou o conselho de impedir Heap de assumir o controle das funções eleitorais que pertencem ao cartório e pediu ao juiz Scott Blaney que os considerasse por desacato.
James Rogers: Não houve – do ponto de vista do registrador – basicamente nenhum movimento do conselho para cumprir qualquer aspecto disso, o que é particularmente preocupante, dado que as cédulas antecipadas estão programadas para serem enviadas em pouco mais de uma semana.
WAYNE SCHUTSKY: O advogado do conselho negou as acusações e acusou a equipe de gravadores de bloquear as negociações e enganar o juiz. No entanto, ambos os lados concordaram com planos provisórios de se reunirem com um mediador para discutirem as suas questões. Wayne Schutsky, KJZZ News, Phoenix.
FILHO LATZMAN: Enquanto isso, um juiz do Tribunal Superior do Condado de Maricopa convocou Recorder Heap e outros funcionários do condado para resolver suas diferenças fora do tribunal. O juiz Scott Blaney fez as declarações após a última audiência na luta legal em curso sobre as responsabilidades eleitorais.
JUIZ SCOTT BLANEY: Continuo dizendo que este tribunal não deseja estar entre autoridades eleitas, especialmente em época de eleições.
FILHO LATZMAN: Uma advogada da procuradora do condado de Maricopa, Rachel Mitchell, pediu a Blaney que impedisse um escritório de advocacia alinhado a Trump de fornecer consultoria eleitoral ao gravador, dizendo que o trabalho pertence apenas a Mitchell. Mas o advogado de Heap, James Rogers, negou as acusações e disse que está cumprindo uma ordem anterior que determinava que ele poderia representar o gravador em uma ação judicial contra o Conselho de Supervisores.
Bem, a governadora democrata Katie Hobbs sancionou um orçamento bipartidário, que inclui enormes cortes de impostos. Também da nossa equipe política, Camryn Sanchez dá detalhes sobre isso.
CAMRYN SANCHEZ: O orçamento do estado inclui 1,4 mil milhões de dólares em cortes de impostos ao longo dos próximos anos para se alinhar com os cortes federais que a administração Trump aprovou no ano passado. Hobbs defendeu durante todo o ano a implementação de apenas alguns desses cortes, chamando-os de “pacote de redução de impostos para a classe média”. No entanto, nas negociações com os legisladores do Partido Republicano, ela acabou adotando a conformidade fiscal total. Hobbs elogiou o fato de que a cada ano em que ela está no cargo, o estado corta impostos.
KATIE HOBBS: Enquanto os habitantes do Arizona lutam com custos mais elevados por causa das políticas equivocadas de Washington, vou continuar a lutar para reduzir os custos e garantir que as famílias da classe trabalhadora no Arizona possam progredir.
CAMRYN SANCHEZ: O orçamento do Estado também inclui ligeiros cortes na maioria das agências estatais, com algumas excepções. Camryn Sanchez, KJZZ News, Phoenix.
FILHO LATZMAN: Bem, os legisladores estaduais republicanos dizem que não são obrigados a orçamentar os profissionais de saúde penitenciários, mesmo depois de um juiz federal ter ordenado que fossem necessários para cuidar adequadamente dos presidiários nas prisões estaduais. O acordo orçamentário inclui menos da metade do financiamento que o governador Hobbs procurou para cumprir a ordem judicial – cerca de US$ 45 milhões dos mais de US$ 100 milhões que Hobbs havia pedido. Republicanos como o deputado David Livingston argumentaram que a juíza federal ultrapassou sua autoridade.
REPRESENTANTE DAVID LIVINGSTON: Nós nos apropriamos. E se ela quiser negociar conosco, ou algum juiz quiser, eles podem fazê-lo? Eles não estão fazendo isso porque acham que não precisam. E também não precisamos financiar o que ela está pedindo.
FILHO LATZMAN: Cabe agora ao juiz determinar se os novos fundos limitados são suficientes para satisfazer a sua ordem.
Noutras notícias, um juiz ordenou à administração Trump que restaurasse exposições em parques nacionais. Como relata Rachel Cohen, do Mountain West News Bureau, eles foram removidos sob uma ordem executiva para eliminar retratos negativos da história americana.
RAQUEL COHEN: Um juiz federal em Massachusetts ordenou que o governo restaurasse as placas dentro de três semanas, acusando a administração de tentar reescrever a história do país com uma caneta branca. Grupos conservacionistas e históricos processaram depois que o Departamento do Interior direcionou centenas de exposições sobre mudanças climáticas, direitos civis e diversas comunidades.
De acordo com o processo, as autoridades removeram uma placa no Grand Canyon explicando como o governo federal reivindicou terras tribais para criar o parque. Num comunicado, o Departamento do Interior afirma que a ordem partiu de um juiz nomeado por Biden e que está a estudar opções de recurso. Para o Mountain West News Bureau, sou Rachel Cohen.
FILHO LATZMAN: Bem, há apenas um ano, os legisladores estaduais e a governadora Katie Hobbs concordaram que as pessoas que foram condenadas injustamente merecem alguma compensação do estado. Bem, agora esse programa acabou. E voltando à nossa equipe política, Ben Giles tem mais informações sobre isso.
BEN GILES: A rigor, uma disposição inserida no novo orçamento do estado não revoga a lei de 2025 que estabeleceu o primeiro fundo para condenações erróneas do estado. Mas os US$ 3 milhões investidos no fundo no ano passado já estão garantidos. Até agora, 11 pessoas solicitaram restituição, no total buscando mais do que o orçamentado pelos legisladores.
E o último plano de gastos do estado, aprovado na semana passada, não inclui novos dólares para o fundo. Os negociadores orçamentais republicanos disseram que nunca pretenderam colocar mais fundos estatais na conta. Eles argumentaram que os promotores do condado são os culpados pelas condenações e encarceramentos injustos, e não o estado. Ben Giles, KJZZ News, Phoenix.
FILHO LATZMAN: Um projeto de lei destinado a reformar a forma como os tribunais de família tratam os pais com histórico de violência doméstica foi aprovado por unanimidade na legislatura do Arizona e aguarda a assinatura do governador Hobbs. Jill Ryan tem mais.
Jill Ryan: O projeto de lei é apelidado de Lei Alec e Lydia, depois que duas crianças foram assassinadas pelo próprio pai em 2024, antes que ele apontasse a arma contra si mesmo. A mãe deles, Hope Hooton, tem defendido que seja mais difícil para os pais com evidências de violência doméstica ou abuso obterem direitos de tomada de decisão ou acesso aos seus filhos.
FIM HOOTON: Deve haver uma razão para eu ainda estar aqui também. Estou tentando transformar o que foi uma tragédia horrível em algo positivo que possa ajudar outras crianças e outras famílias.
Jill Ryan: A aprovação deste projeto de lei segue-se a uma tragédia separada no mês passado, onde uma mãe matou seus dois filhos pequenos e depois a si mesma em Glendale. Jill Ryan, KJZZ News, Phoenix.
FILHO LATZMAN: Salt River Project anunciou que construirá um novo local de armazenamento de baterias no leste do Arizona. Como relata Greg Hahne, a concessionária afirma que terá uma nova tecnologia capaz de durar o dobro do tempo que as baterias tradicionais.
GREG HAHNE: Isso ocorre porque as novas baterias usarão dióxido de carbono. O CO2 é armazenado na forma líquida e, quando a energia é necessária, é aquecido e transformado em gás que aciona as turbinas. A SRP afirma que essas baterias serão capazes de abastecer mais de 4.200 residências por mais de 10 horas. As baterias tradicionais de íon de lítio tendem a esgotar-se em quatro horas.
Essa restrição de tempo é frequentemente citada como uma das principais limitações para fontes de energia renováveis como a solar, que não pode fornecer energia durante a noite. Tessa Murdock, da SRP, diz que o projeto surge por meio de uma parceria com o Google.
TESSA MURDOCK: O Google irá dividir conosco uma parte do custo do piloto e, em troca, receberá os dados de desempenho operacional e também contribuições para algumas das pesquisas.
GREG HAHNE: O plano deverá estar operacional em 2029. Greg Hahne, KJZZ News, Phoenix.
FILHO LATZMAN: Bem, uma empresa sediada em Flagstaff tentará fazer história no espaço sideral ainda neste verão. Tony Perkins tem mais.
TONY PERKINS: O CEO da Catalyst Space Technology, Ghonhee Lee, diz que sua empresa lançará um satélite projetado para resgatar um telescópio espacial em perigo de queimar na atmosfera da Terra.
GHONHEE LEE: Esta é uma das missões tecnicamente mais complexas que você pode realizar no espaço atualmente, para acoplar autonomamente a um satélite que nunca foi projetado para manutenção.
TONY PERKINS: Funcionários da NASA dizem que isso nunca foi feito antes, usando espaçonaves totalmente controladas em solo. O telescópio está em uma órbita baixa da Terra, e Lee diz que pode ser agarrado por um satélite menor e impulsionado para uma órbita mais alta e mais segura usando propulsores de gás nobre.
O telescópio leva o nome de Neil Gehrels, formado pela Universidade do Arizona, que teve uma carreira distinta como astrofísico. Gehrels morreu em 2017. A missão Catalyst está programada para começar em 28 de junho.
FILHO LATZMAN: Esse é Tony Perkins reportando de Tucson.
Nos esportes, no beisebol, Pavin Smith acertou um home run solo de desempate no poste de falta do campo direito, Ryan Nelson lançou sete entradas de qualidade, os Diamondbacks venceram os Angels por 4-3 na noite passada em Phoenix. Smith quebrou um empate a dois no sétimo e lançou seu primeiro home run, um home run em quase um ano, e passou a maior parte da temporada na lista de lesionados após uma cirurgia no cotovelo.
Lourdes Gurriel Jr. também estava de volta à escalação dos D-backs depois de perder três semanas devido a uma lesão no tendão da coxa; ele tinha um single RBI. Portanto, os D-backs jogam o jogo intermediário de três com os Angels esta noite no Chase Field.
E isso bastará para esta edição do Sun Up da KJZZ, podcast de notícias matinais do Arizona, nesta terça-feira, 16 de junho. Meu nome é Phil Latzman. Muito obrigado por estar conosco e faremos isso novamente amanhã. Fale com você então.