Bem-vindo à primeira edição de The No. 1 Song on This Day, uma coluna quinzenal onde discutimos as músicas número 1 de décadas atrás que são muito mais legais hoje.
Pode ser difícil ouvir uma música como “Paint It, Black” com ouvidos novos. É uma música de 60 anos de um dos maiores nomes do rock, os Rolling Stones, e você provavelmente já a ouviu um quatrilhão de vezes, a menos que seja muito jovem. Ela não apenas alcançou o primeiro lugar na Billboard Hot 100 na semana de 10 de junho de 1966 e permaneceu lá por duas semanas – mas cresceu em popularidade ao longo do tempo para se tornar a música mais ouvida dos Stones no Spotify, com cerca de 1,7 bilhão de ouvidas. Mas confie em nós quando dizemos: não foi apenas uma das músicas mais legais de 1966, ela ainda soa muito mais estranha, moderna e legal hoje.
No fundo, “Paint It, Black” é uma música estranha. Ouça. Isso realmente soa como “rock?” Soa como qualquer outro líder das paradas? Para nós, realmente soa como uma perseguição galopante no deserto entre um obcecado homem da lei e um fora-da-lei do Velho Oeste, um dos quais é um iogue e ambos exercem magia negra. Soa como loucura e opressão sufocante e exatamente o que a letra descreve: “Eu quero ver isso pintado, pintado de preto / Preto como a noite, preto como carvão / Eu quero ver o sol apagado do céu / Eu quero ver pintado, pintado, pintado/ Pintado de preto, sim.” Este é o livro de memórias de um serial killer?
É uma prova da composição duradoura e legitimamente brilhante de “Paint It, Black” que a música chegou onde está. Não tenha medo, vamos chegar ao cerne do que torna “Paint It, Black” tão inegavelmente legal.
A letra de Paint It, Black
Mesmo que “Paint It, Black” seja um pacote completo de uma música, onde cada parte se liga perfeitamente à outra – humor, intenção, lirismo, andamento, ritmo, etc. – vamos primeiro destacar por que a letra da música vai longe para torná-la tão legal. Simplificando, a letra de “Paint It, Black” pinta uma história perturbadora que pode ser totalmente desconfortável quando lida fora de sua melodia. Veja frases como: “Vejo as garotas passando vestidas com suas roupas de verão / tenho que virar a cabeça até que a escuridão desapareça”. Diga o que, de novo?
Temos certeza de que muitas pessoas sabem essas letras de cor, mas você já percebeu o que elas estão dizendo? Mick Jagger basicamente lista um monte de coisas envoltas na escuridão: portas, carros, corações, o “mundo inteiro”. É a repetição que faz com que funcione, em sincronia com a repetição de frases musicais. O verso de destaque da música soa como reflexões góticas de um duende eloqüente rastejando pelas sombras: ‘Meu mar verde não vai mais se tornar um azul mais profundo / Eu não poderia prever que isso aconteceria com você / Se eu olhar bem para o sol poente / Meu amor vai rir comigo antes que a manhã chegue.’ Boa sorte para encontrar muitas músicas, rock ou não, clássicas ou modernas, com letras como esta. É um milagre que palavras tão impenetráveis, pesadas e até graciosas tenham entrado em uma música de rock mainstream acelerada que se tornou quase imortalizada com o tempo.
Quanto ao que realmente é “Paint It, Black”, bem, é bem simples: luto. Fiel às alusões clássicas da música, é sobre um amante que simplesmente não consegue continuar depois que seu amor morre – daí o desejo de que tudo fique preto.
A música de Paint It, Black
Curiosamente, “Paint It, Black” não tem refrão. É uma música que alcançou o primeiro lugar na Billboard Hot 100, é a música mais ouvida dos Rolling Stones no Spotify – a maior música de uma das maiores bandas de rock de todos os tempos – e não tem refrão. É apenas um monte de versos de ponta a ponta com letras diferentes que se constroem e constroem, e seguem em frente, implacáveis e que consomem tudo. Os 90 segundos finais são principalmente instrumentais, com alguns “hmm, hmm, hmm, hmms” e letras finais. Foi escrita em um modo musical frígio de som exótico, não em um modo maior ou menor padrão do pântano – algo inédito para uma canção popular. Foi também a primeira música com uma cítara a atingir o primeiro lugar, graças aos riffs hábeis de Brian Jones. Como tudo isso aconteceu? Como isso possivelmente funciona?
A resposta honesta é que boa música é boa música. Mas, na verdade, “Paint It, Black” resume seu riff principal ultra-legal, aquele que se repete continuamente, combinando nota por nota com a melodia vocal de Jagger: “Eu vejo uma porta vermelha e quero que ela seja pintada de preto”. Sem entrar muito nas ervas daninhas da teoria musical, este riff principal é escrito em um modo musical não tipicamente associado ao rock ou escalas musicais ocidentais: frígio, que lembra música árabe, música indiana, flamenco espanhol, muito metal e muito mais. O modo soa misterioso, até mesmo sinistro, como um segredo terrível, e ajusta perfeitamente o teor e os temas líricos de “Paint It, Black”.
Tiro o chapéu extra para a cítara de Brian Jones tocando em “Paint It, Black”, sem a qual a música perde muito de seu colorido musical. Ele morreu tragicamente muito jovem em 1969, o que só aumenta a escuridão da música.